May Newsletter: First Edition // Boletín de Mayo: Primera Edición
Closures & Cancellations
The Library will be closed on Saturday May 24th and Monday May 26th in observance of Memorial Day.
Bilingual Storytime will be going on hiatus after May 12th’s storytime and Read & Discover Storytime will be going on hiatus after May 15th’s storytime. Don’t worry, they will be back!
Announcements & Special Dates
The Free Legal Clinic is coming back!!
Keep an eye on our social media and website calendar for upcoming details on when the clinic will be happening and how to book your private appointment. These sessions are for helping inform you of your rights and give you direction next steps.They will be held via Zoom with a Colorado based attorney. If you do not have access to a computer or private space, the library will provide you with what you need.
Sassy Stitchers
Good news! Sassy Stitchers is becoming a monthly program! See more details below in the Recurring Programming section.
Seed Library
The Seed Library is Back! Stop by and grab yummy veggies & pretty wildflowers while supplies last! All seeds are free. Many thanks to our donors Eden Brothers & Park Seed.
Minecraft Club
Minecraft Club is back! See more details below in the Recurring Programming section.
Colorado Author Pam Houston
On May 10th Colorado author Pam Houston will be here all day! In partnership with C4 we are presenting:
- A Writing Workshop from 3-4:30 at the library. The workshop requires registration and registration is currently FULL! If you can no longer attend, please let us know so that we can contact the next person on our waiting list!
- An Author Talk from 6:30-8:30 at The Old Church. Doors open at 5:30 with a free community dinner followed by an author reading, Q&A, and book signing. Copies of Pam's memoir Deep Creek and Cowboys Are My Weakness and Without Exception will be available.
Announcing The Creation Station!
After much anticipation, the Leadville Library is excited to introduce the Creation Station! This new asset was created In response to a growing community interest in accessible, creative technology. This new Makerspace is designed to empower patrons to explore crafting and design in a hands-on, affordable way. The Creation Station is a space where library cardholders in good standing can take their crafting to the next level. The space features:
- A heat press for custom totes, t-shirts, hats, and more using vinyl or sublimation printing.
- A Cricut machine for precision cuts, cardmaking, and personalized projects.
- The ability to create custom mugs, keychains, puzzles, and more.
- A design computer station equipped with the software needed to bring ideas to life.
The library will offer a supply of blank materials for use, or patrons are welcome to bring their own. Each month, patrons in good standing may receive one free blank item to work with. Additional items will be available at cost. After an initial orientation session, the Creation Station can be reserved in 1-hour private sessions, allowing patrons to work independently. A library staff member will be available to assist with access and equipment, but the experience is designed to be user-driven.
To sign up for an orientation so you can get started click this link.
Creation Station How-To Mini Workshop:
For those who aren’t quite ready to jump in, we’ll be hosting a series of Creation Station How To Mini Workshops that you can register for. The first will be focused on hats and how to customize them with different materials using our heat press. It will be on Friday May 16th from 3-4:30 pm.
Registration is required and can be found HERE.
What are you waiting for? Start creating today!
Recurring Programs
Do you find it difficult to get to the library during business hours? Whether your work hours prevent you from getting here, you don’t have a vehicle or transportation, or you have mobility concerns, we can bring the library to you! Patrons can notate specific books, CD’s, audiobooks, and DVD’s (or simply tell us what kind of topics you like and let us pick for you!) then select when and where they would like the materials dropped off and picked up. To get started, please fill out the interest form in this link.
Explore tales in two languages, weaving words and worlds to delight. Whether fluent or just starting, each story sparks imagination and cultural discovery. Join us as we celebrate storytelling across languages and cultures.
To prepare for upcoming Summer Reading Programming, Bilingual Storytime will be taking a pause after May 12th’s storytime.
🛁 DIY Bath Salt Workshop ✨
Mix, scent, and color your own custom bath salts using natural ingredients! Perfect for gifts.
This will be our last Crafty Hour — we'll be back after summer reading wraps up!
Minecraft Club is back! Stop by the Amax Room to hang with friends and enjoy all things Minecraft. NO registration is required but there is limited availability on controllers.
Dungeons & Dragons in the AMAX room, every Tuesday. For everyone 12-23. Snacks on deck! New members and beginners are always welcome!
Chess Club for everyone! Every Wednesday play chess at the library. Beginners welcome! Learn how to play with help from library staff and volunteers. Chess boards and snacks provided by the library.
This month is Asian American and Pacific Islander Heritage month with our book theme. Once you register, Matt from the library will reach out with details regarding the month's books and readers may come to the library to get their book for the upcoming month.
*At least 8 copies of the book on hand--first come, first serve.*
Storytime from 10:30-11am - Fun read-alouds and activities for ages 0-5 and their caregivers to build literacy: read-sing-talk-write-play!
Stay & Play from 11-11:30am - Make new friends and enjoy open-ended playtime while developing fine and gross motor skills and supporting social emotional learning.
After May 15th, Read & Discover Storytime will be taking a break as we work on preparations for the Summer Reading Program!
Join us in the community and learn more about tarot. Bring your deck or use one of ours! All experience levels are welcome.
Are you an adult who likes playing games? Whether you're new to board games or a pro, come to the library and have fun with us! This month we'll be playing Wits & Wagers. Popcorn, hot chocolate, and tea will be provided; feel free to bring your own snacks and drinks. Leave your kids at home & bring your competitive spirit!
Join our creation crew in the Amax Room where we use strings and things while we craft and laugh. If you procrasta-stitch, bring your UFO or WIP and we will help motivate you!
Drop in for free help with job searches, career counseling, recruitment, and more. Sue Miller from the Colorado Rural Workforce Consortium will be here at the Library every Friday to help employers and job seekers alike with all things workforce related.
Seeking all long time residents of Leadville and Lake County! We are starting a new oral history collection and want to hear from you! Help us preserve the vibrant history of this town for generations to come. Call the library at 719-486-0569 or email Jen at jennifer@lakecountypubliclibrary.org for more information about the project.
Do you like reading? Do you like treats? Read any book over 100 pages and turn in a thoughtful review sheet to the front desk for your pick of a bag of takis or a candy bar. Open to all ages. Reviews will be posted publicly in the library the help other community members decide what to read next!
One on one tech help with Matt is available by appointment. Talk to the front desk to sign up.
Do you love plants? Do you need a little extra greenery in your life during the long Leadville winter? Stop by our Propagation Station to take home a free plant cutting! Open to anyone, anytime. Also, if there’s space available, you can drop a cutting off to give away!
Thanks for reading! See you soon!
LCPL
Cierres y Cancelaciones
La Biblioteca estará cerrada el sábado 24 de mayo y el lunes 26 de mayo en conmemoración del Día de los Caídos (Memorial Day).
La hora de cuentos bilingüe entrará en pausa después de la sesión del 12 de mayo, y la hora de cuentos “Leer y Descubrir” se parará después de la sesión del 15 de mayo. ¡No te preocupes, volverán!
Anuncios y Fechas Especiales
¡La Clínica Legal Gratuita regresa!
Mantente atento a nuestras redes sociales y al calendario de nuestro sitio web para obtener detalles sobre cuándo se llevará a cabo la clínica y como reservar tu cita privada. Estas sesiones tienen como objetivo informarte sobre tus derechos y orientarte sobre los próximos pasos. Se realizan por Zoom con un abogado radicado en Colorado. Si no tienes acceso a una computadora, un espacio privado o, la biblioteca te proporcionará lo que necesites.
Costureras con actitud
¡Buenas noticias! ¡Costureras con actitud se convierte en un programa mensual! Consulta más detalles abajo en la sección de Programación Recurrente.
La Biblioteca de Semillas
¡La Biblioteca de Semillas ha regresado! ¡Pasa por aquí y recoge sabrosas verduras y bonitas flores silvestres mientras duren las existencias! Todas las semillas son gratuitas. Muchas gracias a nuestros donantes Eden Brothers & Park Seed.
Club de Minecraft
¡El Club de Minecraft ha vuelto! Consulta más detalles abajo en la sección de Programación Recurrente.
Pam Houston
El 10 de mayo, ¡la autora de Colorado Pam Houston estará con nosotros todo el día! En colaboración con C4, presentamos:
- Un Taller de Escritura de 3:00 a 4:30 p.m. en la biblioteca. El taller requiere inscripción y actualmente ¡la inscripción está COMPLETA! Si ya no puedes asistir, por favor avísanos para que podamos contactar a la siguiente persona en la lista de espera.
- Una charla con la autora de 6:30 a 8:30 p.m. en The Old Church. Las puertas abren a las 5:30 p.m. con una cena comunitaria gratuita, seguida de una lectura de la autora, sesión de preguntas y respuestas, y firma de libros. Habrá copias disponibles de sus libros Deep Creek, Cowboys Are My Weakness y Without Exception.
¡Presentamos la Creation Station!
Después de mucha anticipación, ¡la Biblioteca de Leadville está emocionada de presentar la Creation Station! Este nuevo recurso fue creado en respuesta al creciente interés de la comunidad en tecnologías creativas accesibles. Este nuevo Makerspace está diseñado para empoderar a los usuarios a explorar manualidades y diseño de una forma práctica y económica. La Creation Station es un espacio donde los titulares de tarjetas de la biblioteca en buen estado pueden llevar sus proyectos creativos al siguiente nivel. El espacio cuenta con:
- Una prensa de calor para personalizar bolsas, camisetas, gorras y más, utilizando vinilo o impresión por sublimación.
- Una máquina Cricut para cortes de precisión, creación de tarjetas y proyectos personalizados.
- La capacidad de crear tazas, llaveros, rompecabezas personalizados y mucho más.
- Una estación de diseño con computadora equipada con el software necesario para dar vida a tus ideas.
La biblioteca ofrecerá un suministro de materiales en blanco para su uso, o los usuarios pueden traer los suyos. Cada mes, los usuarios con buena reputación podrán recibir un artículo en blanco gratis para trabajar. Habrá artículos adicionales disponibles a precio de costo. Después de una sesión de orientación inicial, se podrá reservar la Creation Station en sesiones privadas de 1 hora, lo que permitirá a los usuarios trabajar de forma independiente. Un miembro del personal de la biblioteca estará disponible para ayudar con el acceso y el equipo, pero la experiencia está diseñada para ser dirigida por el propio usuario.
Para inscribirte en una sesión de orientación y comenzar, haz clic en este enlace.
Cómo usar la Creation Station mini talleres:
Para quienes aún no están listos para comenzar por su cuenta, estaremos organizando una serie de mini talleres “Cómo usar la Creation Station” a los que puedes inscribirte. El primero estará enfocado en gorras y cómo personalizarlas con diferentes materiales utilizando nuestra prensa de calor. Será el viernes 16 de mayo de 3:00 a 4:30 p.m.
Se requiere inscripción y puedes registrarte AQUÍ.
¿Qué estás esperando? ¡Empieza a crear hoy!
Programas recurrentes
¿Le resulta difícil llegar a la biblioteca en horario laboral? Tanto si su horario de trabajo le impide venir, como si no dispone de vehículo o transporte, o tiene problemas de movilidad, ¡podemos acercarle la biblioteca a usted! Los usuarios pueden anotar libros, CDs, audiolibros y DVDs específicos (o simplemente decirnos qué tipo de temas les gustan y dejar que elijamos por ustedes) y luego seleccionar cuándo y dónde quieren que les llevamos y recogemos el material. Para empezar, por favor rellene el formulario de interés en este enlace.
Explora cuentos en dos idiomas, tejiendo palabras y mundos para deleitar. Tanto si hablas con fluidez como si acabas de empezar, cada historia despierta la imaginación y el descubrimiento cultural. Únete a nosotros para celebrar la narración de cuentos en todos los idiomas y culturas.
Para prepararse para la próxima programación de Lectura de Verano, la Hora de Cuentos Bilingüe hará una pausa después de la sesión del 12 de mayo.
🛁 Taller de Sales de Baño DIY ✨
¡Mezcla, aromatiza y colorea tus propias sales de baño personalizadas usando ingredientes naturales! Perfectas para regalar.
Esta será nuestra última Hora Creativa — ¡volveremos después de que finalice el programa de Lectura de Verano!
¡El Club de Minecraft está de regreso! Ven al Salón Amax para pasar el rato con amigos y disfrutar de todo lo relacionado con Minecraft. NO se requiere inscripción, pero la disponibilidad de controles es limitada.
Dungeons & Dragons en el Salón AMAX, todos los martes. Para todos de 12 a 23 años. ¡Golosinas disponibles! ¡Nuevos miembros y principiantes siempre son bienvenidos!
¡Club de ajedrez para todos! Todos los miércoles juega ajedrez en la biblioteca. ¡Bienvenidos! Aprenda a jugar con la ayuda del personal de la biblioteca y voluntarios. Tableros de ajedrez y bocadillos proporcionados por la biblioteca.
Este mes es el Mes de la Herencia Asiática y de los Isleños del Pacífico, con el tema de libros. Una vez que te registres, Matt de la biblioteca se pondrá en contacto contigo con los detalles sobre los libros del mes, y los lectores podrán venir a la biblioteca a recoger su libro para el próximo mes. Habrá al menos 8 copias del libro disponibles, ¡por orden de llegada!
Cuentos de 10:30 a 11:00 - Divertidas lecturas en voz alta y actividades para niños de 0 a 5 años y sus cuidadores para fomentar la alfabetización: ¡leer-cantar-hablar-escribir-jugar!
Tiempo de juegos de 11-11:30 am - Hacer nuevos amigos y disfrutar de tiempo de juego abierto, mientras que el desarrollo de habilidades motoras finas y gruesas y el apoyo al aprendizaje emocional social.
¡Después del 15 de mayo, la Hora de Cuentos Read & Discover tomará un descanso mientras trabajamos en los preparativos para el Programa de Lectura de Verano!
Únete a nosotros en la comunidad y aprende más sobre el Tarot. ¡Trae tu baraja o utiliza una de las nuestras! Todos los niveles de experiencia son bienvenidos.
¿Es usted un adulto que le gusta jugar juegos? Tanto si eres nuevo en los juegos de mesa como si eres un profesional, ¡ven a la biblioteca y diviértete con nosotros! Este mes jugaremos a Wits & Wagers. Habrá palomitas de maíz, chocolate caliente y té; no dudes en traer tus propios aperitivos y bebidas. Deja a los niños en casa y trae tu espíritu competitivo.
Únete a nuestro grupo creativo en el Salón Amax, donde usamos hilos y demás materiales mientras creamos y nos reímos. Si eres de los que procrastinan con la costura, trae tu UFO (Objeto Sin Terminar) o WIP (Trabajo en Progreso) ¡y te ayudamos a motivarte!
Acérquese para obtener ayuda gratuita con la búsqueda de empleo, orientación profesional, reclutamiento y más. Sue Miller del Colorado Rural Workforce Consortium estará aquí en la Biblioteca todos los viernes para ayudar a los empleadores y los solicitantes de empleo por igual con todas las cosas relacionadas con la fuerza de trabajo.
Buscamos a todos los residentes de Leadville y del condado de Lake que lleven mucho tiempo viviendo aquí. ¡Estamos comenzando una nueva colección de historia oral y queremos saber de usted! Ayúdenos a preservar la vibrante historia de esta ciudad para las generaciones venideras. Llame a la biblioteca al 719-486-0569 o mande un correo electrónico a Jen jennifer@lakecountypubliclibrary.org para obtener más información sobre el proyecto.
¿Te gusta leer? ¿Te gustan las golosinas? Lee cualquier libro de más de 100 páginas y entrega una hoja de reseña en la recepción para que te den una bolsa de takis o una barra de caramelo. Abierto a todas las edades. Las reseñas se publicarán en la biblioteca para ayudar a otros miembros de la comunidad a decidir qué leer.
La ayuda técnica individual con Matt está disponible con cita previa. Habla con recepción para apuntarte.
¿Te gustan las plantas? ¿Necesitas un poco más de verdor en tu vida durante el largo invierno de Leadville? Pásate por nuestra Estación de Propagación para llevarte un esqueje gratis. Abierto a todo el mundo, a cualquier hora. Además, si hay espacio disponible, puedes dejar un esqueje para regalar.
Gracias por leer.. Hasta pronto!
LCPL