October Newsletter: First Edition | Bóletin de Octubre: Primera Edición
Hello, Library Friends!
October is here, and there’s plenty happening at the library! As the days get shorter and the weather cools down, we’re embracing the season with creative programs, community events, spooky fun, and, of course, plenty of good books. Check out what’s coming up this month and find something to enjoy at LCPL!
Closures & Cancellation Notices
The Library will be closed on Monday, October 5th for Francis Xavier Cabrini Day, a Colorado State holiday.
Tiny Tales & Playtime will be cancelled on October 26
The Library will be closed on Friday, October 30th for inservice training.
There will be no programming on those dates.
Announcements & Special Dates
- After last year’s success, we are bringing back our Costume Exchange! Clean out those closets and bring us your old (but gently used) costumes and costume props between October 1 and October 21st, then stop by on the 22, 23, or 24th of October to pick up your costume (just in time for Trick or Treat Street on October 25th)! You do NOT need to bring a costume to pick up a costume. And the best part? It’s entirely free!
- Don’t forget to stop by our table at Trick or Treat Street on Sunday October 25th!
- There will be no Legal Clinic during the month of October.
- Make and Take Club for the month of October will occur during our Spooky Fun at the Library party on Friday, October 23rd.
-
Board Game Night for Adults is going on break! Stay tuned for when it returns.
-
LEGO Robotics is back! See below for details.
-
Colorado Creative Industries Grant Information Session: Wednesday, October 28, 1-2 p.m. MT
- Please join Colorado Creative Industries (CCI) for an in-person info session covering available programs and funding opportunities. The session will especially highlight the Creative Aging Project Grant opportunity; however, staff will share about all available programs. While CCI programs are geared towards supporting artists, arts organizations, and those working in the creative sector, we encourage anyone that works within community development and services, libraries, aging services, etc. to attend. This session is open to the public and free. Registration is encouraged. Please reach out to Emma Acheson at emma.acheson@state.co.us with any questions.
Upcoming Events
Friday, October 2nd from 2-5pm is our Fall Back into Creativity Open House. If you love to craft and create and want to take your projects to the next level, be sure to stop by! We’ll have three projects available for you to easily try out our sublimation printing, our cricut maker, and our Xtool. Remember, gifting season is right around the corner and nothing beats a custom created gift! Come and see what’s possible! All ages are welcome; children under 8 should bring an adult with them.
Our 5th Annual Banned Books Week Author Talk is Thursday October 8th at Freight. This year, Gabby Rivera will be joining us and we cannot wait to hear her speak about her book, Juliet Takes A Breath. A few free copies remain at the library (both in English and Spanish) so be sure to stop by and grab them while they’re here. Doors open at 5:30pm and a free dinner will be provided by Tacos La Muñeca. The main event will get started around 6:30 and will be followed with a book signing. More copies of Ms. Rivera’s books, along with our 2026 limited edition Banned Books Week t-shirts, will be available with a suggested donation at the event.
Do you love Spooky Season? We sure do! Join us on Friday, October 23rd for Spooky Fun at the Library from 4-6pm. Halloween Bingo, design your own treat bag, hair tinsel, snacks, and more! Our Costume Exchange will also be open! All ages are welcome. Check our calendar for full details.
On Monday, October 26th, we’re partnering with CSU Extension and C4 to bring you Preserving The Season: Sauerkraut! C4 has cabbage that will be ready to go and Diana from CSU Extension will teach you how to properly prepare, transform, and preserve it into the probiotic and prebiotic treat for your body’s microbiome. Please bring your own chef’s knife; all other supplies will be provided. Space is limited to 15 people. Sign up HERE.
Recurring Programs
1st & 3rd Mondays of the Month | 3:45-5:00 pm | Ages 5-12
Join us at the library to play minecraft with friends. No registration required.
Canceled on 10/5 for Cabrini Day.
Mondays, weekly | 10:30-11:30am | Ages 0-5 & their caregivers
Enjoy fun read-alouds in English and Spanish during the first half hour and connect with new friends and explore open-ended play that promotes fine and gross motor skills. Together we'll foster early literacy through reading, singing, talking, writing, and playing in a welcoming bilingual environment.
Canceled on 10/5 and 10/26.
Tuesdays | 4-6 | Ages 12-23
Dungeons & Dragons in the AMAX room. Snacks on deck! No registration required.
1st Wednesday of the month | 7-8pm | Treeline
Every month we read one book, and meet on the 1st Wednesday to discuss our readings. Discussion meetings held in the Library, or around town.
Once you register, someone from the library will reach out with details regarding the month's and readers may come to the library to get their book for the upcoming month.
*At least 8 copies of the book on hand--first come, first serve.*
2nd Wednesday of the month | 12:30-3:30 | Baby Doe Room
Stop by the library on the second Wednesday of every month from 12:30-3:30 to meet with a representative of the Colorado Workforce Center. For employees and employers. Get help and resources for all things related to jobs and careers!
4 week series | 4-5:30 | Registration Required
In partnership with CSU Extension.
Play with LEGOs and practice programming skills! Using the Library's LEGO robotics kits along with the LEGO Mindstorms app, youth can build and program robots of their own creation.
- Wednesday, October 21st
- Wednesday, October 28th
- Wednesday, November 4th
- Friday, November 13th
For Ages 8+
Requires Registration.
Thursdays, Weekly| 10:30-11:30am | Suggested ages 0-5
Join us for Little Explorers, a fun and engaging program where young children build motor skills, develop bilingual language abilities in English and Spanish, and make new friends through interactive play.
1st Thursday of the Month | 6:30 - 8:30pm | Ages 18+ (or teens with parent/guardian)
Have you ever been interested in Tarot? Join the Tarot Tarts to enjoy a space of community while having fun learning more about tarot. No experience necessary. Bring your deck or use one of ours!
Fridays | 3:00 - 4:00 | Ages Suggested 12+
Every Friday, build decks, trade cards, and challenge friends to matches. Suggested for ages 12+ but all interested are welcome! No registration required.
Canceled 10/30 for inservice training.
Anytime Programs
Read & Go Library Delivery Program
Anytime | All Ages
Do you struggle to get to the library during business hours? Is leaving your home a challenge? We can bring library materials to you! Whether you want to be surprised with topics you choose or you want to choose specific materials, the library can drop off and pick up your items whenever and wherever it is convenient for you. To get started fill out this interest form here.
If you need assistance, email becky@lakecountypubliclibrary.org. You can also text or WhatsApp (719) 839-0238 for more info or to schedule a pickup or drop off.
Tool Library
Anytime | 18+
We have a ton of tools available for your home improvement projects this fall! All LCPL resident library cardholders (with accounts in good standing) are eligible to check out tools AFTER they complete a Tool Library Orientation. You can request your orientation appointment on our website HERE.
Library of Things
Anytime | All Ages
We have a ton of cool things to check out this summer at the library! From Colorado State Park Passes, to telescopes, to craft kits, musical instruments, yard games and more! All LCPL resident library cardholders (with accounts in good standing) are eligible to check out from the Library of Things after a waiting period of 30 days from the time they get their card and they fill out the waiver. Stop by and check out all the cool things we have!
The Creation Station
BY APPOINTMENT | All Ages
Create, create, create! Unleash your creativity and craftyness with the LCPL Creation Station. Make all kinds of things like: stickers, hats, t-shirts, keychains, mugs, puzzles, mousepads, custom etching of drinkware, custom wood engraving, and SO much more! With gifting season around the corner, keep the Creation Station in mind for fun, personalized gifts for your loved ones.
All LCPL resident cardholders (in good standing) are eligible after completing an orientation. To sweeten the deal, LCPL provides one free “blank” item a month for you to create with! Additional supplies can be purchased at low cost from the library or you can bring your own supplies in. Click HERE for more information about the Creation Station and to get started.
Which events will you attend? We’re looking forward to seeing you at the library!
LCPL
PS: Don’t forget to follow us on socials! You can find us on Facebook, Instagram, and Bluesky.
¡Hola amigos de la biblioteca!
¡Octubre ya está aquí y tenemos muchas actividades preparadas en la biblioteca! A medida que los días se acortan y el clima se vuelve más frío, celebremos esta temporada con programas creativos, eventos comunitarios, diversión espeluznante y, por supuesto, ¡muchos libros! Descubre lo que tenemos preparado para este mes y encuentra algo que disfrutes en LCPL.
Cierres Y Noticias sobre Cancelaciones
La biblioteca estará cerrada el lunes 5 de octubre por el día de Francis Xavier Cabrini, un día festivo del estado de Colorado.
La biblioteca también estará cerrada el viernes 30 de octubre debido a una capacitación del personal.
Cancelación de Hora de cuentos el lunes 26 de octubre.
No habrá programas ni actividades en esas fechas.
Anuncios y fechas especiales
- ¡Después del éxito del año pasado, regresa nuestro intercambio de disfraces! Saca los disfraces que ya no uses y traelos a la biblioteca junto con los accesorios que estén en buenas condiciones, del 1 al 21 de octubre. Después pasa los días 22,23 y 24 de octubre para recoger un disfraz, ¡justo a tiempo para Trick or Treat Street, el 25 de octubre! No es necesario traer un disfraz para llevarte uno. Y lo mejor de todo; ¡es completamente gratis!
- ¡No olvides visitar nuestra mesa en Trick or Treat Street el domingo 25 de octubre!
- No habrá clínica legal en el mes de Octubre.
- El Club Crear y Llevar de octubre se llevará a cabo durante nuestra fiesta de diversión espeluznante en la biblioteca el viernes 23 de octubre.
- ¡La noche de diversión de juegos de mesa para adultos está en pausa! Mantente al tanto para saber cuando regresara.
- ¡LEGO Robóticos está de regreso! Consulta los detalles a continuación.
- Sesión Informativa de Colorado Creative Industries GrantMiercoles 28 de Octubre de 1-2pm MTLa sesión se enfocará especialmente en la oportunidad de obtener una subvención del Programa de Proyectos de Creatividad para Adultos Mayores (Creative Aging Project Grant). Sin embargo, el personal también compartirá información sobre todos los programas disponibles. Aunque los programas de CCI están dirigidos principalmente a apoyar a artistas, organizaciones artísticas y personas que trabajan en el sector creativo, invitamos a participar a todas las personas que trabajan en el desarrollo comunitario. Esta sesión es gratuita y abierta al público. Se recomienda inscribirse aquí . Si tienes alguna pregunta, comunícate con Emma Acheson al correo electrónico emma.acheson@state.co.us.
Proximos Eventos
Viernes 2 de Octubre, de 2-5pm | Casa Abierta | ¡Vuelve a la creatividad!
Si te encanta hacer manualidades y crear cosas nuevas, y quieres llevar tus proyectos al siguiente nivel, ¡no te pierdas este evento! Tendremos tres proyectos para que puedas probar fácilmente nuestra impresora de sublimación, la Cricut Maker y la máquina Xtool. Recuerda que la temporada de regalos está a la vuelta de la esquina y ¡nada supera un regalo personalizado hecho por ti! ¡Ven a descubrir todo lo que puedes crear! Todas las edades son bienvenidas. Los niños menores de 8 años deben venir acompañados de un adulto.
Nuestra 5.ª charla anual con un autor durante la Semana de los Libros Prohibidos será el jueves 8 de octubre en Freight. Este año nos acompañará Gabby Rivera y estamos muy emocionados de escuchar hablar sobre su libro Julieta Respira Profundo. Todavía quedan algunos ejemplares gratuitos en la biblioteca, tanto en inglés como en español, así que no olvides pasar por uno antes de que se agoten. Las puertas abrirán a las 5:30pm y Tacos La Muñeca ofrecerá una cena Gratuita. El evento principal comenzará aproximadamente a las 6:30pm y, al finalizar, habrá una sesión de firma de libros. Durante el evento también estarán disponibles otros libros de Gabby Rivera y nuestras camisetas de edición limitada de la Semana de los Libros Prohibidos 2026, a cambio de una donación sugerida.
¿Te encanta la temporada de Halloween? ¡A nosotros también! Acompáñanos el viernes 23 de octubre, de 4-6pm para disfrutar de una tarde de Diversión Espeluznante en la biblioteca. Tendremos bingo de halloween, decoración de bolsas para dulces, extensiones de cabello con brillo, bocadillos y mucho más! ¡También estará abierto nuestro intercambio de disfraces! Todas las edades son bienvenidas. Consulta nuestro calendario para ver todos los detalles.
El lunes 26 de octubre, nos uniremos a CSU Extensión y C4 para presentar Conservando los sabores de la temporada: ¡Chucrut! C4 proporcionará el repollo y Diana, de CSU Extensión, te enseñará cómo prepararlo, fermentar y conservarlo adecuadamente para convertirlo en un alimento rico en probióticos y prebióticos que benefician al microbioma intestinal. Por favor, trae tu propio cuchillo y nosotros proporcionaremos todos los materiales.
El espacio está limitado a 15 personas. Inscribete AQUÍ.
Programas Recurrentes
Primer y tercer lunes de cada mes | 3:45-5:00 p. m. | Edades de 5 a 12 años
¡Ven a la biblioteca a jugar Minecraft con tus amigos! No es necesario inscribirse.
Cancelado el 5 de octubre por el Día de Cabrini.
Todos los lunes | 10:30-11:30 a. m. | Niños de 0 a 5 años y sus cuidadores
Disfruta de lecturas divertidas en inglés y español durante la primera media hora. Después, conoce a nuevas amistades y participa en juegos libres que fomentan el desarrollo de la motricidad fina y gruesa.
Juntos fomentaremos la alfabetización temprana a través de la lectura, el canto, la conversación, la escritura y el juego en un ambiente bilingüe y acogedor.
Cancelado el 5 de octubre por el Día de Cabrini.
Cancelación de Hora de cuentos el lunes 26 de octubre.
Martes | 4:00-6:00 p. m. | Edades de 12 a 23 años
¡Ven a jugar Dungeons & Dragons en la sala AMAX! ¡Tendremos bocadillos! No es necesario inscribirse.
Cancelado el 4 de agosto.
Primer miércoles de cada mes | 7:00-8:00 p. m. | Treeline
Cada mes leemos un libro y nos reunimos el primer miércoles para conversar sobre nuestras lecturas. Las reuniones se llevan a cabo en la biblioteca o en distintos lugares de la comunidad.
Una vez que te inscribas, alguien de la biblioteca se comunicará contigo para proporcionarte los detalles del libro del mes. Los participantes pueden pasar por la biblioteca para recoger su ejemplar.
Tenemos al menos 8 ejemplares disponibles. Se entregarán por orden de llegada, hasta agotar existencias.
Segundo miércoles de cada mes | 12:30-3:30 p. m. | Sala Baby Doe
Pasa por la biblioteca el segundo miércoles de cada mes, de 12:30 a 3:30 p. m., para reunirte con un representante del Centro de Empleo de Colorado (Colorado Workforce Center).
Este servicio está dirigido tanto a empleados como a empleadores. ¡Recibe ayuda y recursos relacionados con el empleo y el desarrollo profesional!
Serie de 4 semanas | 4:00-5:30 p. m. | Inscripción obligatoria
En colaboración con CSU Extension.
¡Diviértete con LEGO y desarrolla tus habilidades de programación! Utilizando los kits de robótica LEGO de la biblioteca y la aplicación LEGO Mindstorms, los jóvenes podrán construir y programar sus propios robots.
- Miércoles 21 de octubre
- Miércoles 28 de octubre
- Miércoles 4 de noviembre
- Viernes 13 de noviembre
Para mayores de 8 años.
Es necesario inscribirse.
Todos los jueves | 10:30-11:30 a. m. | Edades sugeridas: 0 a 5 años
¡Acompáñanos en Little Explorers, un programa divertido y dinámico donde los niños pequeños desarrollan sus habilidades motoras, fortalecen sus habilidades lingüísticas bilingües en inglés y español y hacen nuevas amistades a través del juego interactivo!
Primer jueves de cada mes | 6:30-8:30 p. m. | Mayores de 18 años (o adolescentes acompañados por un padre, madre o tutor)
¿Alguna vez te ha interesado el tarot? ¡Únete a Tarot Tarts y disfruta de un espacio para convivir y aprender más sobre el tarot mientras te diviertes!
No necesitas tener experiencia. ¡Trae tu propio mazo de cartas o utiliza uno de los nuestros!
Todos los viernes | 3:00-4:00 p. m. | Edades sugeridas: 12 años en adelante
Todos los viernes podrás crear tus propios mazos, intercambiar cartas y desafiar a tus amigos a jugar. La edad sugerida es de 12 años en adelante, ¡pero todas las personas interesadas son bienvenidas! No es necesario inscribirse.
Cancelado el 30 de octubre debido a la capacitación del personal.
Programas disponibles en cualquier momento
Programa de entrega de libros Read & Go
Disponible en cualquier momento | Todas las edades
¿Se te dificulta llegar a la biblioteca durante nuestro horario de atención? ¿Te resulta complicado salir de casa? ¡Podemos llevarte los materiales de la biblioteca hasta donde estés!
Ya sea que prefieras que te sorprendemos con materiales sobre los temas que te interesan o que quieras elegir títulos específicos, podemos entregar y recoger tus materiales cuando y donde te resulte más conveniente.
Para comenzar, llena nuestro formulario de interés aquí.
Si necesitas ayuda, envía un correo electrónico a becky@lakecountypubliclibrary.org. También puedes enviarnos un mensaje de texto o escribirnos por WhatsApp al (719) 839-0238 para obtener más información o programar una entrega o recolección.
Biblioteca de herramientas (Tool Library)
Disponible en cualquier momento | 18+
¡Tenemos una gran variedad de herramientas disponibles para tus proyectos en casa este otoño! Todos los titulares de una tarjeta de la biblioteca de LCPL que residan en el condado y tengan su cuenta al corriente pueden llevarse su herramienta prestada después de completar una orientación de la biblioteca de herramientas.
Puedes solicitar una cita para la orientación en nuestro sitio web, haciendo clic aquí.
Biblioteca de Artículos (Library of Things)
¡Tenemos muchísimos artículos interesantes que puedes pedir prestados en la biblioteca este otoño! Desde pases para los parques estatales de Colorado y telescopios hasta kits de manualidades, instrumentos musicales, juegos para el jardín y mucho más.
Todos los titulares de una tarjeta de LCPL que residan en el condado y tengan su cuenta al corriente pueden pedir prestados artículos de la Biblioteca de Objetos después de esperar 30 días desde la fecha en que recibieron su tarjeta y completar el formulario de exención de responsabilidad.
¡Pasa por la biblioteca y descubre todas las cosas increíbles que tenemos disponibles!
Estación de Creación (Creation Station)
CON CITA PREVIA | Todas las edades
¡Crea, crea y sigue creando! Da rienda suelta a tu imaginación y creatividad en la Estación de Creación de LCPL.
¡Puedes hacer muchísimas cosas, como calcomanías, gorras, camisetas, llaveros, tazas, rompecabezas, alfombrillas para el ratón, grabados personalizados en vasos y grabados en madera, entre muchas otras cosas!
Con la temporada de regalos a la vuelta de la esquina, ¡recuerda que puedes utilizar la Estación de Creación para hacer regalos divertidos y personalizados para tus seres queridos!
Todos los titulares de tarjetas de LCPL que residan en el condado y tengan sus cuentas al corriente pueden utilizar este servicio después de completar una orientación.
¡Y eso no es todo! LCPL te ofrece un artículo en blanco gratuito cada mes para que puedas crear lo que quieras. Puedes comprar materiales adicionales en la biblioteca a bajo costo o traer tus propios materiales.
Haz clic AQUÍ para obtener más información sobre la Estación de Creación y descubrir cómo comenzar.
¿A cuáles de nuestros eventos asistirás? ¡Esperamos verte pronto en la biblioteca!
LCPL
P. D.: ¡No olvides seguirnos en nuestras redes sociales! Puedes encontrarnos en Facebook, Instagram y Bluesky.
