November Newsletter, Second Edition | Bóletin de Noviembre, Segunda Edición

Hello, Lake County!
The library is (mostly) business as usual for November–with a few exceptions. The real fun is going to start in December and we’re excited to give you a sneak peek into what’s in store for you this holiday season. Read on for details.
Announcements, updates, & reminders
- The Library will close early on Wednesday, November 25th at 4pm.
- The Library will be closed November 25-29 for Thanksgiving. There will be no programs during those dates.
- Tiny Tales & Playtime will be canceled on Monday, November 23.
Don’t forget, November’s Make and Take Club (for kids approximately ages 8-12) will be on Wednesday the 18th! We’ll be turning an ordinary tray into a one-of-a-kind masterpiece. We hope to see you there!
Wreath Making Workshop with CSU Extension
Saturday, Dec. 5th | 12 - 2
Join us for a fun morning of wreath framing and holiday cheer. Make your home a winter wreath from natural and fragrant, locally harvested pine boughs. All supplies are provided for FREE. Please register so we have an idea of the necessary materials. Registration will close on November 20th. If you have a set of gardening gloves and pruners go ahead and bring them!
Children under 8 should be accompanied by an adult.
Victorian Ghost Stories
Thursday, December 10th |6:30-8:30
Join us at the Tabor Home Museum! This is the time of year that Victorians told their eerie tales. Come tell a ghost story or listen to one of ours.
Holiday Ornament Workshop using xTool
Friday, December 11th | 2-5pm
Get creative with the xTool as we make our own holiday ornaments! We'll demonstrate how to create wooden ornaments, then you'll have the opportunity to choose your favorites and paint them however you like. Whether you hang them in a window, decorate your tree, or give them as handmade gifts, these one-of-a-kind creations are sure to make the season a little more special.
All ages welcome, recommended for ages 10 through adult. Younger children should have an adult with them to help. No registration necessary.
Tea Blending Workshop
Saturday, December 12th | 10:30 - Noon
Explore the craft of tea blending! Learn the difference between true tea and herbal infusions, smell and sample individual ingredients, and experiment with simple blending techniques. Then create, name, and package your own custom blends to take home. No previous tea-blending experience is needed. BYO mug for tasting or create your own custom mug with our creation station!
Registration limited to 20 participants. Click here to register.
Rocky Mountain Starscape: Teen Painting Night
Tuesday, December 15th | 4:30-6pm
Teens! Grab a friend, head over to the library after school and get ready to express yourself with our Rocky Mountain Starscape painting night! We'll be using acrylic paints (plus your personal flair) to create a one of a kind work of art celebrating the beauty of the night sky in the Rockies.
No registration necessary. All supplies will be provided. Ages 12-19.
Storytime with Santa
Thursday, December 17th | 10:30-11:30
Santa will be reading a Christmas story, singing Christmas songs and taking pictures with kids and families!
Our Collections
Did you know your library card can unlock a whole world of movies and documentaries? Kanopy is a FREE streaming service that gives library patrons access to a thoughtfully curated collection of films, documentaries, independent cinema, international films, and educational content. Whether you're looking for a thought-provoking documentary, an award-winning film, or something new to watch with the family, Kanopy offers something beyond the usual streaming lineup.
Getting started is easy! Visit Kanopy online or download the Kanopy app, select Lake County Public Library, and follow the steps to connect your library card. You can stream from your computer, phone, tablet, or compatible TV, so it's easy to watch wherever you are. Your library card does more than check out books — it opens the door to your next great watch!
Enjoy unlimited streaming of children’s content, plus 21 tickets each month to watch the (grown-up) movies and shows you choose!
See you at the library!
LCPL
PS: Don’t forget to follow us on socials! You can find us on Facebook, Instagram, and Bluesky.
//

¡Hola, comunidad del Condado de Lake!
Durante el mes de noviembre, la biblioteca continuará con sus actividades normales (en su mayoría), con algunas excepciones. ¡La verdadera diversión comenzará en diciembre! Estamos muy emocionados de compartirles un adelanto de todo lo que tenemos preparado para esta temporada navideña. Sigan leyendo para conocer todos los detalles.
Anuncios, actualizaciones y recordatorios
- La biblioteca cerrará temprano el miércoles 25 de noviembre a las 4:00 p. m.
- La biblioteca permanecerá cerrada del 25 al 29 de noviembre por el Día de Acción de Gracias. No habrá programas durante esos días.
- Tiny Tales & Playtime será cancelado el lunes 23 de noviembre.
¡No olviden que el Club Make and Take de noviembre (para niños de aproximadamente 8 a 12 años) será el miércoles 18! Transformaremos una bandeja común en una obra de arte única. ¡Esperamos verlos!
Taller de elaboración de coronas navideñas con CSU ExtensionSábado 5 de diciembre | 12:00 a 2:00 p. m.
Acompáñenos en una divertida mañana de elaboración de coronas navideñas y espíritu festivo. ¡Cree una hermosa corona invernal para su hogar utilizando ramas de pino naturales y aromáticas, recolectadas localmente! Todos los materiales se proporcionarán GRATIS. Por favor, inscríbase para que podamos calcular la cantidad de materiales necesarios. Las inscripciones cerrarán el 20 de noviembre. Si tiene guantes de jardinería y tijeras de podar, ¡no dude en traerlos!
Los niños menores de 8 años deberán estar acompañados por un adulto.
Historias de Fantasmas de la época Victoriana
Jueves 10 de diciembre | 6:30 a 8:30 p. m.
¡Acompáñenos en el Museo Tabor Home! Esta es la época del año en que los victorianos acostumbraban contar historias escalofriantes. Venga a compartir una historia de fantasmas o a escuchar una de las nuestras.
Taller de adornos navideños con xTool
Viernes 11 de diciembre | 2:00 a 5:00 p. m.
¡Deje volar su creatividad con xTool mientras elaboramos nuestros propios adornos navideños!
Le mostraremos cómo crear adornos de madera y después tendrá la oportunidad de elegir sus favoritos y pintarlos como más le guste. Ya sea que los coloque en una ventana, los cuelgue en su árbol de Navidad o los regale como obsequios hechos a mano, ¡estas creaciones únicas harán que esta temporada sea aún más especial!
Todas las edades son bienvenidas. Se recomienda para participantes de 10 años hasta adultos. Los niños más pequeños deberán estar acompañados por un adulto que pueda ayudarlos.
No es necesario registrarse.
Taller de mezclas de té
Sábado 12 de diciembre | 10:30 a. m. a 12:00 p. m.
¡Explore el arte de crear sus propias mezclas de té! Aprenda la diferencia entre el té tradicional y las infusiones de hierbas, descubra los aromas y sabores de diferentes ingredientes y experimente con técnicas sencillas para crear mezclas. Después, podrá crear, ponerle nombre y empacar sus propias mezclas personalizadas para llevar a casa. No necesita tener experiencia previa preparando mezclas de té. ¡Traiga su propia taza para la degustación o cree una taza personalizada en nuestra estación creativa! El cupo está limitado a 20 participantes.
Haga clic aquí para registrarse.
Paisaje estrellado de las Montañas Rocosas: Noche de pintura para adolescentes
Martes 15 de diciembre | 4:30 a 6:00 p. m.
¡Adolescentes! Inviten a un amigo, vengan a la biblioteca después de clases y prepárense para expresar su creatividad en nuestra noche de pintura inspirada en el cielo estrellado de las Montañas Rocosas.
Utilizaremos pinturas acrílicas (¡y un toque de su propio estilo!) para crear una obra de arte única que celebre la belleza del cielo nocturno de las Montañas Rocosas.
No es necesario registrarse. Todos los materiales serán proporcionados. Para jóvenes de 12 a 19 años.
Hora del cuento con Santa Claus
Jueves 17 de diciembre | 10:30 a 11:30 a. m.
¡Santa Claus vendrá a leer un cuento navideño, cantar canciones de Navidad y tomarse fotografías con los niños y sus familias!
Nuestras colecciones
¿Sabía que su tarjeta de la biblioteca puede abrirle las puertas a todo un mundo de películas y documentales?
Kanopy es un servicio GRATUITO de transmisión en línea que ofrece a los usuarios de la biblioteca acceso a una colección cuidadosamente seleccionada de películas, documentales, cine independiente, películas internacionales y contenido educativo. Ya sea que esté buscando un documental que lo haga reflexionar, una película galardonada o algo nuevo para disfrutar en familia, Kanopy ofrece mucho más que las opciones habituales de otros servicios de transmisión.
¡Comenzar es muy fácil! Visite el sitio web de Kanopy o descargue la aplicación Kanopy, seleccione Lake County Public Library y siga los pasos para conectar su tarjeta de la biblioteca. Puede disfrutar del contenido desde su computadora, teléfono, tableta o televisor compatible, ¡así que podrá ver sus películas favoritas dondequiera que esté! Su tarjeta de la biblioteca sirve para mucho más que sacar libros: ¡también le abre las puertas a su próxima película favorita!
¡Disfrute de acceso ilimitado al contenido infantil, además de 21 boletos cada mes para ver las películas y programas (para adultos) que usted elija!
¡Nos vemos en la biblioteca!
LCPL
P. D.: ¡No olvide seguirnos en nuestras redes sociales! Puede encontrarnos en Facebook, Instagram y Bluesky.




