August Newsletter: Second Edition // Bóletin de Agosto: Segunda Edición

Summer is coming to an end, the kids are back in school, and fall will be here before we know it but that doesn’t mean the fun is stopping at LCPL! Read on to find out what’s happening now at the library:
Updates:
Don’t forget that Trivia Night: Library Edition is coming up on Friday August 22nd at Freight! Although Taryn has “retired” her trivia calling days (and we will all miss her!) Sam is taking over and we’ll continue to have just as much fun. It’s $10 at the door, you can bring your own snacks, and a cash bar will be available. Proceeds benefit LCPL’s Banned Books Week Author Talk series. Doors open at 6pm.
We will be closing 1 hour early at 4pm on Thursday August 28th for a Lake County Government employee event.
We will be closed for Labor Day on Saturday August 30th & Monday September 1st.
In case you missed it, we now have DIGITAL library cards available for you! If you’re like most people and don’t need yet another card in your wallet to keep track of, you can still access your library card and bar code via your account on our website. It’s perfect for smart phones! Just follow these steps:
- Navigate to LakeCountyPublicLibrary.org
- Click “Sign into your Library Account”
- Enter your library card number and password to access your account
- If you do not remember your password, click “Reset My Password” and follow the prompts before continuing.
- If you do not want to have to remember your information each time you log in, check the “Remember Me” box before continuing.
- Scroll down to your Scannable Library Card Barcode, hand to your friendly librarian, and check out some awesome books and resources from LCPL.

Keep your eye on our September calendar for programming announcements! Fan favorites like Crafty Hour will be returning and we’ll be introducing some fun new programs like Magic: The Gathering Club. More details will be coming in our next newsletter and as always, you can find details on our website calendar.
Our Community:
Thank you to everyone who came out to the Boom Days Parade and cheered on our float featuring some of everyone’s beloved children’s book characters. We had a great time seeing you all and celebrating our wonderful little mountain town.

Summer Reading 2025 has come to an end and we couldn’t be more excited to announce that YOU DID IT! You smashed our reading goal of 140,000 minutes read and set a new record by reading more than 162,000 minutes!! Over 340 people registered for the challenge which is also a new record. Give yourselves a round of applause for your efforts. Don’t forget to stop by the library through Saturday August 16th to pick up your prizes (while supplies last).
Here are a few photo highlights of all the amazing Color Our World Summer Reading programs we did. We hope you had as much fun as we did!








Our Collections:
Do you find your love of listening to stories at odds with your desire to “unplug” from your phone? We have a solution for you! Stop in and check out a Playaway book! Playaways are their own device so you can listen to a book without all the modern day digital distractions. You do need headphones to use them so if you don’t have a pair, let us know and we’ll give you a pair to borrow. We also have free auxiliary cords you can borrow if you’d like to use it to listen in your car during your commute or a road trip. We have Playaway books for adults and children and we can also place a hold from another library to bring a specific title in for you if we don’t have it on our shelves currently. What are you waiting for?! Come get a Playaway, today!
.png?ixlib=rb-1.1.0&w=2000&h=2000&fit=max&or=0&s=e14ee09bf23d5ef1e2f4fbe97b0048a9)
Is your child nervous about going back to school? Stop in and check out a back to school themed book to read with them and help soothe their nerves. We have a hand picked display featuring back to school topics across from the circulation desk.

Have you been thinking about using the Creation Station but don’t know where to start? Come to the Creation Station How To: Mugs event on Thursday August 21st from 3:30-5. You’ll complete your orientation and learn how to do an easy and fun project! No registration necessary.
See you soon,
LCPL

El verano está llegando a su fin, los niños ya regresaron a la escuela y el otoño estará aquí antes de que nos demos cuenta, ¡pero no significa que la diversión en la biblioteca se detenga! Sigue leyendo para descubrir lo que está pasando ahora en la biblioteca:
Actualizaciones:
¡No olvides que la Noche de Trivia: Edición Biblioteca se acerca este viernes 22 de agosto en Freight! Aunque Taryn se ha “retirado” de sus días como presentadora de trivia (¡y todos la extrañaremos!), Sam tomará su lugar y seguiremos divirtiéndonos igual que siempre. La entrada cuesta $10 en la puerta, puedes traer tus propios bocadillos y habrá un bar de pago disponible. Las ganancias beneficiarán la serie de charlas con autores de la Semana de los Libros Prohibidos de LCPL. Las puertas abren a las 6 pm.
Cerraremos 1 hora antes, a las 4 pm el jueves 28 de agosto debido a un evento para empleados del Gobierno del Condado de Lake.
Cerraremos por el día de Trabajo (Labor Day) el sábado 30 de agosto y el lunes 1 de septiembre.
Por si te lo perdiste, ¡ahora tenemos tarjetas de la biblioteca DIGITALES disponibles para ti! Si eres como la mayoría de las personas y no necesitas otra tarjeta más en tu cartera para recordar, puedes acceder a tu tarjeta de biblioteca y código de barras desde tu cuenta en nuestro sitio web. ¡Perfecto para teléfonos inteligentes! Solo sigue estos pasos:
- Ingresa a LakeCountyPublicLibrary.org
- Haz clic “sign into your library account”
- Ingresa tu número de tarjeta de biblioteca y contraseña para acceder a tu cuenta
- Si no recuerdas tu contraseña, haz clic en “Reset My Password” (restablecer mi contraseña) y sigue las instrucciones antes de continuar.
- Si no quieres tener que ingresar tu información cada vez, marca la casilla “Remember Me” (recuerdame) antes de continuar.
- Desplázate hacia abajo hasta tu código de barras escaneable de la tarjeta de biblioteca, entrégaselo a tu amable bibliotecario ¡y disfruta de libros y recursos increíbles de LCPL!

Mantente al tanto de nuestro calendario de septiembre para los anuncios de programas. Los favoritos como Hora Creativa regresarán y presentaremos nuevos programas divertidos como el Club de Magic: The Gathering. Tendremos más detalles en nuestro próximo boletín y, como siempre, puedes encontrar toda la información en el calendario de nuestro sitio web.
Nuestra Comunidad:
¡Gracias a todos los que participaron en el desfile de Boom Days y animaron a nuestra carroza con algunos de los personajes más queridos de los libros infantiles! Disfrutamos mucho verlos y celebrar juntos nuestro maravilloso pueblito de las montañas.

La lectura de Verano 2025 ha llegado a su fin y no podríamos estar más emocionados de anunciar que ¡LO LOGRARON! Superaron nuestra meta de lectura de 140,000 minutos y establecieron un nuevo récord con más de 162,000 minutos leídos. Además, más de 340 personas se inscribieron en el reto, otro récord más. Dense un fuerte aplauso por su esfuerzo. No olviden pasar por la biblioteca hasta el sábado 16 de agosto para recoger sus premios (hasta agotar existencias).
Aquí les compartimos algunas fotos destacadas de los increíbles programas de “Colorea Nuestro Mundo Lectura de Verano” que realizamos. ¡Esperamos que se hayan divertido tanto como nosotros!








Nuestras Colecciones:
¿Tu amor por escuchar historias choca con tu deseo de “desconectarse” del teléfono? ¡Tenemos la solución! Ven y prueba un Playaway. Los Playaways son dispositivos independientes para escuchar audiolibros sillas distracciones digitales de hoy en día.
Necesitas audífonos para usarlos; si no tienes, te prestamos un par. También tenemos cables auxiliares gratuitos para que lo uses en tu auto durante el trayecto al trabajo o en un viaje por carretera. Tenemos Playaways para adultos y niños, y si no tenemos el título que buscas podemos pedirlo en otra biblioteca. ¿Que esperas? ¡Ven por tu Playaway hoy mismo!
.png?ixlib=rb-1.1.0&w=2000&h=2000&fit=max&or=0&s=e14ee09bf23d5ef1e2f4fbe97b0048a9)
¿Tu hijo está nervioso por volver a la escuela? Ven y revisa nuestros libros con temática de “regreso a clases” para leer juntos y ayudar a calmar sus nervios. Tenemos una exhibición seleccionada especialmente frente al mostrador de circulación.

¿Has pensado en usar el Creation Station pero no sabes por dónde empezar?
Ven al evento Creation Station como hacer: Tazas el jueves 21 de agosto de 3:30-5pm. ¡Completaras tu orientación y aprenderás como crear un proyecto de manera fácil y divertida!
¡Nos vemos pronto!
LCPL